Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 14.8.2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung im Zusammenhang mit dieser Website und dem Minecraft-Server ("der Dienst") ist der Betreiber von Paragon SMP, wie im Impressum angegeben. Bei Fragen zu dieser Datenschutzerklärung wende dich bitte an die dort genannten Kontaktdaten.
2. Überblick über die Verarbeitungen
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies für einen sicheren und funktionierenden Betrieb des Minecraft-Servers und der Website erforderlich ist. Dazu zählen technische Verbindungsdaten, Daten, die du aktiv über das Bewerbungsformular übermittelst, sowie Daten, die bei einer freiwilligen Unterstützungszahlung entstehen. Wir setzen kein Tracking, keine Werbe- oder Analysedienste ein und erstellen keine Nutzerprofile.
3. Datenverarbeitung auf dem Minecraft-Server
Beim Verbinden mit dem Minecraft-Server werden deine IP-Adresse und dein Minecraft-Benutzername technisch notwendig verarbeitet, um die Verbindung herzustellen. Serverprotokolle (u. a. IP-Adresse, Benutzername, Zeitstempel sowie In-Game-/Chat-Aktivität) werden für bis zu 14 Tage gespeichert, um Missbrauch, Cheating und Angriffe zu erkennen und zu verhindern sowie Regelverstöße moderieren zu können. Chat-Nachrichten können zusätzlich bis zu 30 Tage zu Moderationszwecken aufbewahrt werden. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren, funktionierenden und missbrauchsfreien Serverbetrieb).
4. Website-Hosting (Netcup)
Diese Website wird auf Servern der netcup GmbH, Deutschland, gehostet. Bei jedem Aufruf der Website verarbeitet netcup automatisch technische Zugriffsdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Browsertyp, Referrer-URL) in Server-Logdateien zur technischen Auslieferung und IT-Sicherheit. Diese Logs werden in der Regel für einen begrenzten Zeitraum (üblicherweise wenige Tage bis wenige Wochen) gespeichert und danach gelöscht oder anonymisiert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb der Website). Mit netcup besteht ein Auftragsverarbeitungsvertrag gemäß Art. 28 DSGVO.
5. Content Delivery über Cloudflare
Diese Website nutzt die Dienste der Cloudflare, Inc., eines Anbieters mit Sitz in den USA, als Reverse-Proxy und Content-Delivery-Network zur Beschleunigung der Ladezeiten und zum Schutz vor Angriffen (z. B. DDoS). Dabei werden deine IP-Adresse sowie weitere technische Verbindungsdaten (Browsertyp, Zugriffszeiten, angeforderte Ressourcen) im Auftrag durch Cloudflare verarbeitet. Da es sich bei Cloudflare um ein US-amerikanisches Unternehmen handelt, findet hierbei eine Datenübermittlung in ein Drittland statt. Diese Übermittlung stützt sich auf die EU-Standardvertragsklauseln (Art. 46 DSGVO), die Bestandteil der Auftragsverarbeitungsvereinbarung mit Cloudflare sind. Rechtsgrundlage für den Einsatz von Cloudflare ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer schnellen, verfügbaren und sicheren Website). Weitere Informationen findest du in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.
6. Bewerbungsformular ("Beitreten")
Wenn du über das Beitreten-Formular eine Bewerbung einreichst, verarbeiten wir die von dir eingegebenen Daten: deinen Minecraft-Benutzernamen, deine Begründung für die Bewerbung sowie deine angegebenen Kontaktdaten (Discord und/oder E-Mail). Diese Daten werden ausschließlich zur Prüfung deiner Bewerbung und zur Rückmeldung über das Ergebnis verwendet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Maßnahmen vor Begründung eines Nutzungsverhältnisses) bzw., sofern kein Nutzungsverhältnis zustande kommt, Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem funktionierenden Bewerbungsprozess). Die Angabe dieser Daten ist freiwillig, jedoch notwendig für die Bearbeitung deiner Bewerbung; ohne diese Daten können wir deine Anfrage nicht bearbeiten. Bewerbungsdaten werden spätestens 90 Tage nach einer Entscheidung gelöscht, sofern du nicht vorher eine frühere Löschung beantragst.
7. Freiwillige Unterstützungsbeiträge (SEPA-Überweisung)
Unterstützungsbeiträge erfolgen ausschließlich per manueller SEPA-Überweisung auf das Konto des Betreibers bei der Erzgebirgssparkasse. Wir erhalten dabei nur die Daten, die im Rahmen der Überweisung selbst enthalten sind (Name des Zahlenden, IBAN, Betrag sowie der von dir angegebene Verwendungszweck, z. B. dein Minecraft-Benutzername), wie sie uns durch unsere Bank zur Identifizierung und Gutschrift deiner Zahlung zur Verfügung gestellt werden. Karten- oder Online-Banking-Daten verarbeiten oder speichern wir nicht – diese erreichen uns zu keinem Zeitpunkt. Deine Bank sowie die Erzgebirgssparkasse verarbeiten die Überweisungsdaten in eigener Verantwortung als jeweils eigenständige Verantwortliche gemäß ihren eigenen Datenschutzbestimmungen. Rechtsgrundlage für unsere Verarbeitung des Verwendungszwecks ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit sie der Gutschrift deiner freiwilligen Zahlung dient, bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Buchführung und Betrugsprävention). Buchungsbelege werden so lange aufbewahrt, wie es die handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungspflichten in Deutschland vorschreiben (in der Regel bis zu 10 Jahre gemäß §§ 147 AO, 257 HGB).
8. Cookies und Tracking
Diese Website setzt keine Cookies zu Tracking- oder Analysezwecken ein und verwendet keine Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Plugins von Drittanbietern. Cloudflare kann eine geringe Anzahl technisch notwendiger Cookies zu Sicherheitszwecken setzen (z. B. zur Unterscheidung von legitimem Traffic und Bots); diese sind für die Funktion der Website erforderlich und bedürfen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO keiner Einwilligung.
9. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten können an folgende Empfängerkategorien weitergegeben werden, die jeweils als Auftragsverarbeiter oder eigenständig Verantwortliche handeln: netcup GmbH (Hosting), Cloudflare, Inc. (Content Delivery und Sicherheit) sowie die Erzgebirgssparkasse zusammen mit der Bank des Zahlenden (Zahlungsabwicklung für freiwillige Unterstützungsbeiträge). Eine Weitergabe an sonstige Dritte oder ein Verkauf der Daten findet nicht statt; die Daten werden nicht zu Werbezwecken genutzt.
10. Speicherdauer
Sofern oben nicht anders angegeben, werden personenbezogene Daten gelöscht, sobald sie für den Zweck ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Zusammengefasst: Server-/Sicherheitsprotokolle bis zu 14 Tage, Chat-Protokolle bis zu 30 Tage, Bewerbungsdaten bis zu 90 Tage nach einer Entscheidung sowie zahlungsbezogene Belege bis zu 10 Jahre, soweit gesetzlich vorgeschrieben.
11. Deine Rechte
Du hast gemäß Art. 15–21 DSGVO das Recht auf Auskunft, Berichtigung oder Löschung deiner personenbezogenen Daten, das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, ein Widerspruchsrecht gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen, sowie gegebenenfalls das Recht auf Datenübertragbarkeit. Zur Ausübung dieser Rechte wende dich an den Betreiber über die im Impressum angegebene Adresse. Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, insbesondere in dem EU-Mitgliedstaat deines gewöhnlichen Aufenthalts, deines Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.
12. Pflicht zur Bereitstellung von Daten
Die Verbindung zum Minecraft-Server sowie das Absenden des Bewerbungsformulars erfordern bestimmte Daten (siehe Abschnitte 3 und 6), um den jeweiligen Dienst bereitzustellen; ohne diese Daten kann die Verbindung bzw. Bewerbung nicht bearbeitet werden. Alle weiteren Angaben, etwa im Rahmen einer Unterstützungszahlung, erfolgen vollständig freiwillig.
13. Automatisierte Entscheidungsfindung
Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO ein.
14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, etwa um Änderungen am Dienst oder an den rechtlichen Anforderungen abzubilden. Es gilt stets die auf dieser Seite veröffentlichte aktuelle Fassung.